Subshop-Zuweisungsproblem beim Kundenimport

In den englischsprachigen Hauptshop konnte ich Kunden via CSV importieren.
In den deutschsprachigen Subshop (mit eigener Domain) leider nicht wie gewünscht. Diese landen immer in der englischen Hauptshop-Lokalisierung.
Beispiel:
Subshop-ID: englisch: 1; deutsch: 2,
language: englisch: 1; deutsch: 2.
Für die deutschen Importkunden steht in der CSV-Datei korrekt für die Subshop-ID und die Sprache jeweils "2".
In der Datenbank und dem Backend landen diese aber in "englisch", in der Datenbank steht dann also bei language "1", obwohl in der CSV-Datei eine "2" stand.
Wenn ich von Hand den Datenbankeintrag auf "2" ändere, oder im Backend den "deutschen" Shop zuweise, stimmt der Eintrag wieder.
Da es sich aber um zu viele Kundenimportdaten (aus einer älteren Shopwareversion) handelt, kann ich diese nicht von Hand ändern, sondern bin auf den CSV-Import angewiesen. Habe alles probiert, aber die Kunden sind nach dem Import nicht mit dem gewollten deutschsprachigen Subshop verknüpft.
Woran kann das liegen, bzw. was muß ich in der CSV-Datei einstellen, dass es klappt?