Auswahl Kategorieübergreifend nach einem Filter?

Hallo Zusammen,

ich habe folgendes "Problem". Ich möchte gerne, dass der Kunde auf der Startseite in über eine Auswahl einen Durchmesser seines Produktes auswählen kann. Es sollen dann die Artikel die in Frage kommen kategorieübergreifend dargestellt werden. Bisher habe ich es über den normalen Filter gelöst, der eben nur für jede Kategorie gilt.

Ich habe hier einmal ein Beispiel angefügt.



Hat jemand eine Idee ob es hierfür schon ein Plugin gibt bzw. wo ich anknüpfen müsste?

Beste Grüße,
Markus